Françoise NORE

Dans cette nouvelle interview accordée au Figaro Étudiant, il est question de couples de mots ou d'expressions dont la forme est si proche que les confusions sont fréquentes, comme cela se produit assez souvent pour les noms conjecture et conjoncture. L'article relatif à cette conversation peut être consulté en suivant ce lien.

Voici une interview donnée au Figaro Étudiant sur le thème général des erreurs de prononciation, et plus particulièrement sur celles affectant le nom entrepreneuriat, erreurs que l'on peut aisément expliquer. Le lecteur découvrira les raisons qui expliquent ces mauvaises prononciations en suivant ce lien.

C’est un grand plaisir de vous annoncer la publication de mon dictionnaire des mots anglais du français. Plus de 3600 entrées, environ 1,6 million de signes, 804 pages, le sujet est vaste. Toutes les catégories de mots sont présentes : les anglicismes intégraux ; les anglicismes hybrides, aussi appelés francisations de mots anglais ; les emprunts de sens anglais ajoutés à des mots français ; les traductions de locutions et mots anglais ; les mots scientifiques ou techniques créés en anglais ; les mots issus d’autres langues et transmis au français par l’intermédiaire de l’anglais.

Pour plus d'information, merci de suivre ce lien.

La dernière interview en date accordée au Figaro Étudiant fut consacrée aux anglicismes. Voici l'article rédigé après cette conversation consacrée à un sujet qui laisse rarement indifféremment. Pour le consulter, suivre ce lien.

L'interview qui fait l'objet de cet article traite du nom déroulé, néologisme souvent utilisé à la place de déroulement. A partir de ce nom, les raisons objectives qui peuvent conduire à son rejet sont analysées. L'article relatif à cette interview peut être lu en suivant ce lien.